轉過街(jiē)角,會心一笑(xiào)-北京同堃建築設計事務所(普通合夥)
-BCKJ Architects

該項目獲得(de)2020北(běi)京市“小空間,大(dà)生活——百姓身邊微空間改造優秀設計方案征集"特等獎"


轉過街(jiē)角,會心一笑(xiào)

小空間,大(dà)生活——小關街(jiē)道惠新西街(jiē)6号樓至10号樓間城(chéng)市空間設計

 

不知是生活的(de)壓力,還(hái)是文化(huà)的(de)含蓄,街(jiē)上的(de)中國人(rén)總是來(lái)去匆匆,難得(de)看見笑(xiào)容。北(běi)京地鐵的(de)擁擠,通(tōng)勤的(de)艱辛,緊張的(de)生活中是否能有一刻的(de)緩釋。或許是自嘲,或許是幽默。

公共空間除了(le)賞心悅目、功能完備外,能否再添點生活的(de)樂(yuè)趣?

設計的(de)出發點是要在不經意間,讓陌生人(rén)轉過街(jiē)角,會心一笑(xiào),開啓每天的(de)好心情。

會心一笑(xiào)就是惠新裏社區(qū)公共空間的(de)主題。

 

場(chǎng)地主要問題主要有以下(xià)4點:

1、地鐵出入口占據人(rén)行道,步行交通(tōng)不暢。

2、地鐵出入口、橋下(xià)停車場(chǎng)出入口與社區(qū)出入口太近,沒有緩沖空間。

3、5條線的(de)公交車停泊站沒有港灣,交通(tōng)局部擁堵。

4、6号樓至10号樓之間的(de)公共空間消極,城(chéng)市空間冷(lěng)漠。

 

設計針對(duì)以上問題提出解決方案:

1、交通(tōng)梳理(lǐ):

a、将地鐵出入口改爲下(xià)沉式,解放人(rén)行道,步行交通(tōng)重新組織。

b、設置公交港灣,疏通(tōng)機動車道。

c、設置自行車停車場(chǎng)所。

2、下(xià)沉式公共空間設計。提供綠色爲主的(de)人(rén)性化(huà)環境景觀,設置休息座椅,提供人(rén)們交流的(de)場(chǎng)所。設置無障礙通(tōng)道,方便有障礙人(rén)群享用(yòng)。

3、設置哈哈鏡裝置藝術,讓小空間變得(de)有趣,自嘲而生幽默。

4、城(chéng)市的(de)曆史記憶是文脈和(hé)市民文化(huà)自認的(de)基礎。飛(fēi)速的(de)發展,不斷的(de)拆遷與新建,讓我們像新移民一樣對(duì)城(chéng)市充滿陌生感。雖然我們無法追述到場(chǎng)地慧忠庵的(de)曆史,但30年前的(de)混凝土構件廠的(de)故事還(hái)在流傳。我們把混凝土技術作爲地域的(de)文脈的(de)一部分(fēn),将城(chéng)市打上它的(de)烙印。采用(yòng)3D打印混凝土工藝來(lái)做(zuò)地鐵出入口,代表時(shí)代的(de)先進性,采用(yòng)特殊紋理(lǐ)造型混凝土砌塊做(zuò)圍牆,向過去緻敬。硬質鋪裝采用(yòng)裝配式混凝土,顯示當代節能環保主題。用(yòng)混凝土的(de)故事爲這(zhè)塊土地留下(xià)它的(de)城(chéng)市印記。

5、利用(yòng)場(chǎng)地内現有單層建築,提供城(chéng)市公共服務,形成如早點鋪、咖啡廳、社區(qū)活動室等公共場(chǎng)所。因廣場(chǎng)有人(rén)注視,城(chéng)市安全感得(de)以提高(gāo)。

6、下(xià)沉廣場(chǎng)下(xià)設雨(yǔ)水(shuǐ)蓄水(shuǐ)池,提供綠化(huà)澆灌用(yòng)水(shuǐ),并作爲城(chéng)市防洪的(de)蓄水(shuǐ)池。

 

項目信息

建設地點:北(běi)京

用(yòng)地面積:1900平方米

設計時(shí)間:2020年

竣工時(shí)間:2021年

委托方:小關街(jiē)道辦事處

建築設計:劉小川 那燕茜 王浩東 翟喜莉

攝影(yǐng):劉小川


The project won the Grand Prize in the 2020 Beijing "Small Space, Big Life - Excellent Design of Microspace Transformation around People".


Turning the corner, have a smile

Small Space, Big Life - Design of Urban Space between Building 6 and Building 10 of Huixin West Street, Xiaoguan Street


Whether it is the pressure of life or the culture of subtlety, come and go in a hurry, Chinese people rarely have a smile. The crowdedness of the Beijing subway, the hardship of working, and the tension of life can there be a moment of relief. Perhaps it is self-deprecating, perhaps it is humorous.

In addition to being a pleasant and functional public space, can we add some more fun to life?

The starting point of the design is to make strangers turn the corner and have a smile on their faces, and to start every day with a good mood.

A smile is the theme of Huixinli community public space.


The main problems of the site are 4 main points as follows:

1. The subway entrances and exits occupy the sidewalk, and the walking traffic is not smooth.

2. The subway entrance/exit, under-bridge parking lot entrance/exit and community entrance/exit are too close to each other and there is no buffer space.

3. 5 lines of bus parking stations have no harbor, and the traffic is partially congested.

4. The public space between Building 6 and Building 10 is negative and the urban space is indifferent.

 

The design proposes solutions to the above problems.

1. Traffic integration:

a. Change the subway entrances and exits into sunken ones, empty the sidewalks and reorganize the pedestrian traffic.

b. Set up bus harbors and unclutter the motorway.

c. Set up a bicycle parking lot.

2. Design of sunken public space. Provide green-oriented humanized environment landscape, set up resting seats and provide a place for people to communicate. Set up barrier-free access to facilitate for the people with disabilities.

3. Set up distorting mirror installation art to make the small space interesting and humorous.

4. The historical memory of the city is the basis of cultural context and citizens' cultural self-identification. The rapid development, constant demolition and new construction make us like new immigrants with a sense of strangeness to the city. Although we cannot trace the history of the site Huizhongan, the story of the concrete component factory 30 years ago is still circulating. We branded the region with its concrete technology as part of the cultural context of the region. The 3D printing concrete process is used for the subway entrances and exits, representing the advancement of technology over the times, and special textured shaped concrete blocks are used for the fences, in the memorial of the past. The pavement is made of assembled concrete to show the contemporary theme of energy saving and environmental protection. The story of concrete leaves its urban imprint on this land.

5. Use the existing single-story buildings in the site to provide urban public services, serving as public places such as breakfast stores, cafes, and community rooms. Because the square is thereby been watched, the city's sense of security is improved.

6. Set up a rainwater reservoir under the sunken square to provide water for greening and as a reservoir for urban flood control.

 

Project Facts

Location:Beijing

Land Area:1900 ㎡

Designed:2020

Completed: 2021

Client:Xiao Guan Street Office

Architect:Liu Xiaochuan, Na Yanxi, Wang Haodong, Zhai Xili